Articulo en MTV.

MTV News - Maroon 5 vuelve con un álbum más duro:

Es comprensible que Adam Levine admitiera estar estar un poco enojado por como Maroon 5 emprendio el seguimiento del que fue su album Multiplatino gandador de varios Grammy "Songs About Jane". "Son cosas distintas, hacer un récord o hacer un récord habiendo tenido el éxito que hemos tenido y con toda la presión, y tu opinión es que no puedes sentirlo y fingir que lo haces y entonces un día te despiertas y todo esto te golpea en la cara". Dice el cantante. Adam respondió a toda la presión así: "Trabajé duro durante cuatro años y pensé, voy a comer Cheeseburguers diariamente, a jugar al póker, a salir, a beber y a gozar un poco. Él recordó sus días pasado en el hote de Hollywood "Chateau Marmont" e hice eso consiguiendo hacerte viejo rapidamente. Después de todo esto te levantas y piensas que ya es hora de comenzar en serio. Aprenes a cocinar y comienzas a invitar a los amigos. Y pensé, "Ok, vamos para arriba y centremonos en la realización de algo sorprendente". Al final, Maroon 5 ha echo un album que define así Adam: es un "Thriller genuino" sobre el llamado "It Won't Be Soon Before Long" (veáse lo que Maroon 5 nos ofrecerá en el "800 guest star" de su próximo LP.) Saldra el 22 de Mayo, durante el tiempo en que los chicos estarán otros 4 años de tour (ok, quizás no sean 4 años esta vez). "Ha sido un proceso intenso" dice Adam. A veces queriamos matarnos, en otras ocasiones abrazarnos. Es un expediente muy diverso. Todavía suena como nosotros. Mi voz es muy identificable. Ése es el hilo más común. Pero los golpes son diferentes, más angulares, directos, un poco más duro". Los ganadores del Best New Artist en los grammy trabajaron en su casa de Los Angeles con cuatro productores para el album: Mike Elizondo, Mark "Spike" Stent, Mark Endert and Eric Valentine, que a su vez han trabajado con artistas como: Eminem, Madonna, Queens of the stone age etc etc. "Trajo diversidad", dice Adam. "Toda la gente que contribuyó hizo cosas maravillosas, y sin ninguna de ellas, el album no habria estado segun lo previsto. Tener diversas perspectivas es tan importante porque consigues echarlo para arriba, y necesitas a veces que alguien venga del exterior para y hacer que obviamente algo sea de otra menera. El miembro fundador de Maroon 5 Ryan Dusick ha trabajado como director musical ya que tuvo que dejar de ser el bateria por una lesión del empalme y nervio de su brazo que ha mantenido durante estos años de viaje (veáse "Midnight Miles") Matt Flynn que completó el camino de Ryan, asumió el control de la bateria. Desafortunadamente, Ryan, tanto como lo queremos y tan doloroso y honrado ya que el es un co-fundador de la banda, el no podía tocar más, al menos no como lo hacía antes. Dice Adam. Desde entonces hemos pasado todos los dias pensando en el intentando reparar nuestra relacion para mantenernos felices. No hay mala sangre, y todo es compasivo. Contemplabamos todo, pero al final del día, el no trabajó".

El título del álbum viene de un mantra que la banda adoptó al principio de la grabación. "Es una versión más elocuente del "Hurry Up and Wait", explica Adam. "Ringo [Starr] tenía este Ringo-isms en los Beatles donde el diría algo que no tiene sentido, pero si piensas en el en sentido más abstracto, su sentido es perfecto. Es uno de esos. Pienso que en nuestra carrera puede caber que suceda de todo. Y esto nos ayudó a ser más pacientes. Y es fácil conseguir el alma de una banda. Consigues una idea y quisiera que sucediera enseguida".

El primer single del album se llamará "Makes Me Wonder" y se escuchará en las radios dentro de algunas semanas. "Las letras son un híbrido realmente extraño de mí que esta en una relación combinada en ese entonces con un nuevo elemento por mi falta de entender o confiar en que se esta encendiendo con la dirección en nuestro país". Dice Adam. "Nunca preciso de inspiración para escribir una canción, porque si no estaría disfrazada de una cancion de amor. Y es una cancion de amor. Tematicamente, tuvo realmente sentido incluir estas cosas. ?Y hay presión inmóvil? "Realmente pienso que [el album] será algo grande, pero no es mi vida. Dice Adam. Sino pintaria casas".

Traducción: Lore.

Fuente: Mtv.com